{
    "componentChunkName": "component---src-components-project-page-js",
    "path": "/veranstaltung/night-song",
    "result": {"data":{"strapi":{"veranstaltung":{"Beschreibung":{"Deutsch":"Der Audio-Walk *night song* ist ein Austausch zwischen Wanda Dubrau, Christa L. und Christa M. über Lust, Sexualität und Sinnlichkeit aus einer weiblichen Perspektive. Die Frauen* teilen persönliche Geschichten und Erfahrungen und stellen diese in Zusammenhang mit gesellschaftlichen Konventionen. *night song* ist ein generationsübergreifendes Gespräch, welches der Frage nachgeht, was sich eigentlich in Bezug auf sexuelle Aufklärung getan hat. Welche Sprache steht uns zur Verfügung, um darüber zu sprechen, und welche Räume? Welchen Platz haben diverse Vorstellungen und Praktiken von Sexualität in der Öffentlichkeit?\nDas Publikum folgt den Stimmen der Frauen, die Fragen stellen und dazu einladen, Teil der Konversation zu werden. Der Audio-Walk wird alleine und gemeinsam erlebt, er ist persönlich wie politisch. Eine Intimität schreibt sich in die Nacht einer Großstadt ein, Ungesagtes wird gesagt und eine Reise beginnt. Der Audio-Walk kann während des Festivals eigenständig bei Dämmerung oder Dunkelheit gemacht werden. \n\nÜber den Ticket-Link auf dieser Seite geht es direkt zur Registrierung des Audiowalks.\n\nWanda Dubrau und Christa L. laden am Sonntag ein, Teil des intergenerationalen Austauschs zu werden: ihr könnt mit ihnen eure Eindrücke vom Audio-Walk besprechen und Fragen stellen. Die Gespräche finden in Kleingruppen von max. 5 Personen (inklusive Wanda Dubrau und Christa Lehmer) statt. \n\n\nTickets nach Zeit-Slots (klicke jeweils auf die Uhrzeit, die du buchen möchtest):\n- [17:00 - 17:20 Uhr](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-i-tickets-153144056997?aff=ebdsoporgprofile)\n- [17:30 - 17:50 Uhr](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-ii-tickets-153144841343?aff=ebdsoporgprofile)\n- [18:00 - 18:20 Uhr](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-iii-tickets-153144967721?aff=ebdsoporgprofile)\n- [18:30 - 18:50 Uhr](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-iv-tickets-153145888475?aff=ebdsoporgprofile) \n\n\n","Englisch":"The audio walk *night song* is an exchange between Wanda Dubrau, Christa Lehmer and Christa Leonhardy about desire, sexuality and sensuality from a female perspective. The women share personal stories and experiences and put them in relation to social conventions. *night song* is a cross-generational conversation that explores the question of what has actually happened in terms of sexual education ever since. What language do we have to talk about sex, what spaces? Where do diverse ideas and practices of sexuality take space in the public sphere?\nThe audience follows the voices of women asking questions and inviting them to become part of the conversation. The audio walk can be experienced alone and together, it is personal as well as political. An intimacy inscribes itself in the night of a big city, the unsaid is said, a journey begins. The audio walk can be done independently at dusk or in the dark during the festival.\n\nWanda Dubrau and Christa L. invite you to become part of the intergenerational exchange on Sunday: you can discuss your impressions of the audio walk with them and ask questions. The talks will take place in small groups of max. 5 people (including Wanda Dubrau and Christa Lehmer). \n\nTickets by time slot (click on the time you want to book):\n- [5:00 - 5:20 PM](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-i-tickets-153144056997?aff=ebdsoporgprofile)\n- [5:30 - 5:50 PM](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-ii-tickets-153144841343?aff=ebdsoporgprofile)\n- [6:00 - 6:20 PM](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-iii-tickets-153144967721?aff=ebdsoporgprofile)\n- [6:30 - 6:50 PM](https://www.eventbrite.de/e/night-song-gesprach-mit-wanda-dubrau-und-christa-lehmer-iv-tickets-153145888475?aff=ebdsoporgprofile)"},"TicketURL":" https://www.eventbrite.de/o/nocturnal-unrest-33095283589","Downloads":[],"Titel_Deutsch":"night song","Titel_Englisch":"night song","Uhrzeit":"17:00","ort":{"Deutsch":"Online","Englisch":"online","Icon":{"url":"/uploads/Bildschirm_3f886cf746.svg"},"Icon_kontrastreich":{"url":"/uploads/Bildschirm_e242d3e231.png"}},"tag":{"Datum":"2021-05-23","Nummer":4},"tag_ende":{"Datum":"2021-05-23"},"veranstaltungsformat":{"Deutsch":"Sonstiges","Englisch":"Other","Symbol":{"url":"/uploads/Trapez_3607eb3fad.svg"},"Symbol_kontrastreich":{"url":"/uploads/Trapez_a46e7ec296.png"}},"GutZuWissen":{"Deutsch":"Wer nur den Audiowalk machen möchte, kann diesen über die Projektseite erreichen -> [hier geht es zum Audiowalk](/veranstaltung/night-song-walk)","Englisch":null},"barrierefreiheits_eigenschaftens":[],"credits":null,"Bios":[{"bild":null,"Deutsch":"Wanda Dubrau ist Performance-Künstlerin, Theatermacherin und Kulturvermittlerin. In ihren Performances untersucht sie die Grenzziehung zwischen privaten und öffentlichen Narrativen sowie zwischen Bewohner:innen einer Stadt. Dabei spielt der öffentliche Außen-Raum, als Schauplatz für künstlerische Interventionen und als Forschungsfeld, eine zentrale Rolle. Ihre Arbeiten bewegen sich zwischen performativen Interventionen, Geschichtserzählungen und partizipativen Set-Ups. Von 2017-2019 kuratierte sie als Teil des sonntagsbureau die Aktion offener Sonntag in der Amerika-Gedenkbibliothek Berlin. Sie lebt und arbeitet in Berlin und Gießen.\n\n[www.wandawanda.co](http://www.wandawanda.co/)\n\n[www.vimeo.com/wandadubrau](https://vimeo.com/wandadubrau)","Englisch":"Wanda Dubrau is a performance artist, theatre maker, and cultural mediator. In her performances, she explores the boundaries between private and public narratives as well as in-between the inhabitants of a city. The public outdoor space plays a central role as a setting for artistic interventions and as a field of research. Her works move among performative interventions, story-telling, and participatory set-ups. From 2017-2019 she initiated and curated events on open Sundays at the Amerika-Gedenkbibliothek Berlin as part of sonntagsbureau. She lives and works in Berlin and Gießen. \n\n[www.wandawanda.co](http://www.wandawanda.co/)\n\n[www.vimeo.com/wandadubrau](https://vimeo.com/wandadubrau)","Titel_deutsch":"Wanda Dubrau","Titel_englisch":"Wanda Dubrau"},{"bild":null,"Deutsch":"Christa L. und Christa M. leben beide in Frankfurt/M., sind neugierige Frauen und schätzen einen generations-übergreifenden Austausch.","Englisch":"Christa L. and Christa M. both live in Frankfurt/M. They are curious women wo appreciate an intergenerational exchange.","Titel_deutsch":"Christa L. und Christa M.","Titel_englisch":"Christa L. und Christa M."}],"bild":{"Bild":{"url":"/uploads/Night_Song_528d31f901.jpg"},"Deutsch":"Eine Häuserschlucht bei Nacht.","Englisch":"A street canyon at night."},"sprachen":[{"Deutsch":"Deutsch ","Englisch":"German"}],"Gallerie":[]}}},"pageContext":{"id":"11"}},
    "staticQueryHashes": []}